Le patrimoine industriel doit faire face à des défis importants en matière de conservation et de valorisation. Afin de les relever, nous proposons un système générique, le Lab In Virtuo, pour établit un lien bijectif entre une ontologie, qui décrit un paysage culturel industriel donné, et un Environnement Virtuel Intelligent Réaliste Sensoriel (EVIRS). Ce lien est possible grâce à la compatibilité entre l'ontologie SHS ANY-ARTEFACT et le métamodèle UML MASCARET. Ce système permet d'interagir avec des reconstructions de paysages industriels en réalité virtuelle et augmentée. Nous présentons un cas d'usage du système, le marteau-pilon des forges de Pontaniou. À l'avenir, nous mettrons en place des expérimentations pour évaluer l'efficacité du Lab In Virtuo en tant que laboratoire virtuel pour la construction de connaissances, et en tant que plateforme de médiation culturelle.